Bandits ambush Capt. Roy Dexter of the U.S. Cavalry while he and his men escort a fortune in Confederate gold coins